ترجمات

Biladi: لكلٍّ منا أسبابه لكي يثور

سبت, 2015-01-31 12:00
Biladi

لا تزال قضية السجن المدني تثير الكثير من الانفعال والانتقادات من أصحاب الرأي. نتساءل كيف وصلت الأمور إلى هذه الدرجة من الضعف أو انحراف الدولة؟

Lequotidien: ـ25مليون دولار لدول ساحلية من بينها موريتانيا

جمعة, 2015-01-30 09:45

من المقرر أن تدفع شركة التأمين 'آرك لمتد' ARC Limited 25 مليون دولار كتعويضات تأمينية ضد الجفاف لصالح كل من النيجر والسنغال وموريتانيا. وستقوم الشركة بتسديد هذه المبالغ إلى الدول المعنية هذا الشهر.

Rfi: خمسون مليار دولار من أموال الرشوة تهرب سنويا من إفريقيا

خميس, 2015-01-29 09:21
صورة تخدم الموضوع

طرحت بقوة خلال المؤتمر الإفريقي رفيع المستوى حول الرشوة والفساد والذي انعقد في نواكشوط موضوع تهريب الأموال غير المشروعة من القارة وسبل مواجهة هذه الظاهرة.

Liberation: عسكريون فرنسيون يلتحقون بالجماعات الجهادية

ثلاثاء, 2015-01-27 15:47
صورة تخدم الموضوع

تتحدث مصادر إعلامية فرنسية عن وجود كتلة مهمة من الجنود السابقين في الجيش الفرنسي في الجماعات الجهادية المختلفة.

Biladi: ضع السكين من فضلكِ

ثلاثاء, 2015-01-27 06:13
صحيفة بلادي

أعرف جيدا الناس هنا، لم يعاقب أي منهم لجريمة خطيرة ارتكبها. حتى أنا، مارست الاختلاس خلال مسيرتي ولم يعاقبني أحد. ومع ذلك ينبغي القول إني لم أعاقب لأني كنت أختلس. انتظروا.

L’authentique: السلفيون يكسبون المعركة الاعلامية

اثنين, 2015-01-26 11:46
المعتقلون السلفيون (ارشيف)

نجح السلفيون الذين احتجزوا اثنين من الحرس مساء الجمعة الماضي في كسب المعركة الإعلامية ضد السلطة.

Agenceecofin: الصحة العالمية: انخفاض مستوى الإصابات بالإيبولا

أحد, 2015-01-25 13:17
منظمة الصحة العالمية

أعلنت منظمة الصحة العالمية في بيان صادر يوم الجمعة الماضي أن مستوى الإصابة بفيروس حمى الإيبولا قد شهد تراجعا ملحوظا خلال الأسبوع الماضي، لكن المنظمة حذرت من التراخي في مواجهة الوباء.

Afrique7: استراتيجية موريتانية للقضاء على البطالة

أحد, 2015-01-25 10:49
صورة تخدم النص

تحاول الحكومة الموريتانية مواجهة مشكلة البطالة التي تعد شبحا يواجه الخريجين الجامعيين في البلد، وذلك من خلال العديد من البرامج والاستراتيجيات.

Marion Ajar: القوات الفرنسية في إفريقيا، وربما في ليبيا الآن؟

سبت, 2015-01-24 06:55
أفراد من الجيش الفرنسي

فرانسوا هولاند قال في مقابلة مع فرانس إنتر إن فرنسا لن تتدخل في ليبيا لأن هذه مهمة المجتمع الدولي، لكنه قال إن التدخل في ليبيا هو أيضا أمر منطقي بعد تدخل فرنسا مؤخرا في عددا من البلدان الإفريقية التي تعيش على وقع اضطرابات نتيجة حض

Ahmed Ould Cheikh: الثعابين تلدغ بأذيالها

خميس, 2015-01-22 13:46
Ahmed Ould Cheikh

في الميثولوجيا الشعبية للبيظان يحكى أن سيدة تدعى "بنت اسطيلي" لدغها ثعبان كان سمه من القوة لدرجة أن قتلها على الفور هي وكل جيرانها ومن سار في جنازتها.

الصفحات