ترجمات | الصحراء

ترجمات

Lemonde تتناول الأزمة الحالية بين موريتانيا و السنغال

ثلاثاء, 2018-02-06 18:18
Lemonde تتناول الأزمة الحالية بين موريتانيا و السنغال

قتلت قوات خفر السواحل الموريتانية يوم السبت 27 يناير صيادا من منطقة "كت اندر" في سنيلوي شمال السنغال.

ترقية مسؤول مالي دولي يحمل الجنسية الموريتانية

ثلاثاء, 2018-02-06 13:14

أقر البنك الدولي ترقية جديدة للموريتاني عثمان دياجانا نائب رئيس البنك الدولي، حيث أسند له منصب المسؤول عن المصادر البشرية في البنك.

LERAL: السنغال وموريتانيا..التقارب الخادع

سبت, 2018-02-03 11:11
الرئيس الموريتاني و الرئيس السنغالي - أرشيف

تعيش العلاقات بين موريتانيا والسنغال حالة من التوتر الصامت، بيد أن البلدين أعلنا عن مكالمة بين الرئيسين الأسبوع الماضي.  

إطلاق منطقة للتجارة الحرّة الإفريقية بكيجالي

سبت, 2018-02-03 09:49
إطلاق منطقة للتجارة الحرّة الإفريقية بكيجالي

اختتم القادة الأفارقة مؤتمر القمة الـ30 للاتحاد الأفريقي يوم الاثنين 29 يناير بخطاب للرئيس الرواندي بول كاجامي رئيس الاتحاد لعام 2018، حيث كان يترأس لجنة مكلفة بإعداد مقترحات إصلاح الاتحاد الإفريقي.

التحضير لتنظيم دورة للجنة المشتركة بين موريتانيا وتونس

جمعة, 2018-02-02 10:31

قال المركز التونسي لترقية الصادرات إن بعثة اقتصادية متعددة القطاعات من رجال الأعمال التونسيين سيزورون موريتانيا في الفترة من 13 إلى 16 مارس 2018 وذلك على هامش الاجتماع الثامن عشر للجنة العليا الموريتانية التونسية.

بوبكر ولد مسعود: الرق مازال موجودا بموريتانيا

جمعة, 2018-02-02 08:35
بوبكر ولد مسعود

قال رئيس منظمة نجدة العبيد وعضو الآلية الوطنية لمكافحة التعذيب بوبكر ولد مسعود إن إصدار القوانين المتتالية بشأن العبودية وإنشاء محكمة خاصة دليل على أن الرق موجود بموريتانيا، مبديا أسفه على موقف الحكومة الحالية والحكومات السابقة في

دعوات حقوقية للتهدئة بين موريتانيا والسنغال

خميس, 2018-02-01 12:52

حثّت الرابطة السنغالية لحقوق الإنسان سلطات السنغال وموريتانيا على العمل من أجل "حل سلمى" للخلافات التي قد تنشأ عن استغلال الثروة المشتركة بين الدولتين الجارتين.

السنغال ترحل أطفالا غينيين قبل وصولهم موريتانيا

أربعاء, 2018-01-31 09:12

أوقفت القوى الأمنية السنغالية المئات من الأطفال الغينيين على الحدود الغينية السنغالية وأعادتهم إلى بلدهم.

شركة تنهي اتفاقها مع موريتانيا بشأن حقل شنقيط

ثلاثاء, 2018-01-30 10:22

أعلنت الشركة البريطانية للنفط والغاز "ستيرلنغ إنيرجي" أنها قد أنهت اتفاقية تمويل حقل شنقيط النفطي الذي يبعد 70 كيلومترا عن الشاطئ.

تصريح الرئيس ماكي صال

ثلاثاء, 2018-01-30 09:45

أستغل هذه الفرصة لتقديم التعازي لعائلة الصياد الذي قُتل بالأمس على يد خفر السواحل الموريتاني، وقد تحدّثت مع الرئيس ولد عبد العزيز في أديس أبابا.

الصفحات