Le Président sortant, Mohamed Ould Abdel Aziz, a demandé de couper la traduction en français des délibérations du Conseil constitutionnel, motivant sa requête par l’accès à la traduction instantanée dans la salle.
Cet à quoi s’est poliment opposé le Président du Conseil Constitutionnel Diallo Mamadou Bathia, laissant la traduction se poursuivre.