ترجمات

مجلة Jeune Afrique: الرئيس غزواني هو الفائز الأكبر في الانتخابات

قالت مجلة Jeune Afrique إن الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني هو الفائز الأكبر في انتخابات السبت قبل الماضي. وقالت المجلة: "قبل عام واحد من انتخابات الرئاسة؛ فرض حزب رئيس الدولة نفسه على المشهد من خلال انتخابات تشريعية وجهوية وبلدية".

 

اثنين, 22/05/2023 - 09:43

صحف فرنسية تكتب عن حل الجمعية الوطنية وتحديد موعد الانتخابات

تناولت الصحف الناطقة بالفرنسية هذا الأسبوع جملة من الأحداث المرتبطة بالشأن الموريتاني، من أبرزها حل الجمعية الوطنية، وتحديد موعد الانتخابات التشريعية المقبلة.

 

اثنين, 20/03/2023 - 12:55

أبرز ما تناولته الصحف الفرانكفونية حول موريتانيا هذا الأسبوع

تناولت الصحف الناطقة بالفرنسية، هذا الأسبوع عدة مواضيع مرتبطة بالشأن الموريتاني من أبرزها، زيادة انتاج شركة كينروس تازيازت من الذهب، وتوقعات شركة أورا أنيرجي أن تكون موريتانيا من المصدرين الرئيسيين لليورانيوم في إفريقيا.

 

اثنين, 20/02/2023 - 11:26

صحف فرانكفونية تكتب عن زيارة وزير الخارجية الروسي لنواكشوط

اهتمت عدة وسائل إعلام إقليمية وعالمية ناطقة بالفرنسية بزيارة وزير الخارجية الروسي إلى نواكشوط.

 

اثنين, 13/02/2023 - 09:38

تواصل اهتمام الصحف الفرانكفونية بمحاكمة الرئيس السابق

تواصل الصحافة الإقليمية والفرنسية الاهتمام بمحاكمة الرئيس السابق وكبار مسؤولي نظامه، في ملف فساد "العشرية".

 

اثنين, 06/02/2023 - 09:51

موقع Atalayar يتناول زيارة وزير الخارجية الروسي المرتقبة لنواكشوط

تناول موقع Atalayar الزيارة المرتقبة لوزير الخارجية الروسي إلى نواكشوط تحت عنوان: موريتانيا: المفتاح الجيوسياسي للتنافس بين الناتو وروسيا، قائلا إن موريتانيا أصبحت مركز استقطاب بين حلف شمال الأطلسي وروسيا خاصة منذ تأسيس مجموعة الخمسة للساحل.

 

اثنين, 30/01/2023 - 12:30

أبرز ما كتبته الصحف الفرانكفونية حول محاكمة ملف "العشرية"

تناولت الصحف الناطقة بالفرنسية، هذا الأسبوع،  جملة مواضيع متعلقة بالشأن الموريتاني من أبرزها محاكمة المتهمين في ملف "العشرية".

 

اثنين, 30/01/2023 - 09:29

صحيفة Thehill: مشرعان أمريكيان يطالبان بعدم تسفير الموريتانيين

صورة تخدم النص (المصدر: الإنترنت)

أفادت صحيفة Thehill الأمريكية أن مشرّعيْن من ولاية أوهايو طالبوا بعدم تسفير المهاجرين الموريتانيين إلى الولايات المتحدة والذين يتعرض بعضهم لخطر العبودية إذا أعيدوا إلى بلدهم.

 

اثنين, 23/01/2023 - 13:16

موقع Financial Afrik يتحدث عن سعي الحكومة لبيع نسبة من "سوماغاز"

صورة تخدم النص (المصدر: الإنترنت)

تحدث موقع Financial Afrik عن مساعي الحكومة الموريتانية لبيع نسبة معتبرة من أسهم الشركة الموريتانية للغاز سوماغاز.

 

 

اثنين, 16/01/2023 - 09:55

دراسة أمريكية: تدخل فاغنر في مالي زاد من انهيار الوضع الأمني

المصدر: (انترنت)

كشفت دراسة نشرها مركز مكافحة الإرهاب بالولايات المتحدة الأمريكية أن تدخل مجموعة فاجنر في مالي ساهم في المزيد من انهيار الوضع الأمني.

أربعاء, 11/01/2023 - 20:21

الصفحات