ترجمات | الصحراء

ترجمات

مخطط لاعتماد عملة CEDEAO الموحّدة عام 2020

سبت, 2017-12-30 15:15

خلال قمة المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا في أبوجا نهاية الأسبوع المنصرم، دافع رئيس بوركينافاسو روش كابوري عن التطبيق التدريجي لعملة واحدة في المجموعة بحلول عام 2020.

قرار بإرسال بعثة برلمانية إلى موريتانيا منتصف 2018

سبت, 2017-12-30 13:20

قرّرت المجموعة البرلمانية لإفريقيا والكاريبي والمحيط الهادي والاتحاد الأوروبي إرسال وفد برلماني للاطلاع على حقيقة أوضاع حقوق الإنسان بموريتانيا منتصف عام 2018.

لو غورمو: مؤتمر أرباب العمل محطة جديدة في مسار انقلاب 2008

سبت, 2017-12-30 08:48

انعقد اليوم بنواكشوط مؤتمر أرباب العمل الموريتانيين. فرصة لرؤية التكوين الجديد لهذه المؤسسة التي تمثل البرجوازية في البلاد بعد "التصحيح" المستمر في البلاد منذ انقلاب عام 2008، في هذا القطاع الحاسم في حياة المواطن.

لوغورمو عبدول: الانتساب إلى أي مجموعة إثنية لا يعطي أي حقوق في هذا البلد

جمعة, 2017-12-29 23:24

"الانتساب إلى أي مجموعة إثنية لا يعطي أي حقوق في هذا البلد": هذا هو المذهب الشوفيني الجديد في موريتانيا. أيها السادة، مرة أخرى، كم أنتم مخطئون!

تقرير Apanews عن إقرار ميزانية موريتانيا

خميس, 2017-12-28 16:29

وافقت الجمعية الوطنية الموريتانية، وهي الغرفة الوحيدة في البرلمان، بعد جلسة عامة صباح أمس الأربعاء في نواكشوط  على الميزانية الأصلية لعام 2018 والتي وصل غلافها المالي إلى 518.3 مليار أوقية أي حوالي 1.4 مليار دولار.

مهرجان شعبي لتدشين عودة مسعود السياسية

أربعاء, 2017-12-27 15:37

عاد رئيس حزب التحالف الشعبي التقدمي عضو الأحزاب المحاورة مسعود ولد بولخير من جديد إلى المشهد السياسي بعد أشهر من الاختفاء القسري بسبب المرض.

OMVS تتصدر الترتيب العالمي للمنظمات المماثلة

ثلاثاء, 2017-12-26 15:55
OMVS تتصدر الترتيب العالمي للمنظمات المماثلة

احتلّت منظمة استثمار نهر السنغال OMVS المرتبة الأولى في التصنيف العالمي للتعاون في الموارد المائية العابرة للحدود، وفقا لتقرير فريق الاستشراف الاستراتيجي، وهو مركز أبحاث عالمي مقره في مومباي، الهند.

RFI: تأثير تغيير العملة بموريتانيا على الأسعار

ثلاثاء, 2017-12-26 09:01

وستغير موريتانيا وحدة عملتها اعتبارا من 1 يناير، 10 أوقية سوف تكون قيمتها 1 أوقية وواحد يورو التي تساوى الآن 450 أوقية ستكون في 1 يناير تساوى 45 أوقية.

Le Monde: في موريتانيا حمل العلم القديم "تحريض على التمرد"

سبت, 2017-12-23 14:55

حكم على خمسة من المعارضين بالسجن لمدة ثلاثة أشهر مع وقف التنفيذ بعد مشاركتهم في مسيرة في نواكشوط تم خلالها رفع العلم الوطني القديم.

Jeune Afrique: بداية نهاية التوتر بين موريتانيا والمغرب

سبت, 2017-12-23 11:16

هل التوتر الدبلوماسي بين الرباط ونواكشوط على وشك الانتهاء؟ يعتبر قرار محمد ولد عبد العزيز تعيين سفير للرباط، في منصب ترك شاغرا خلال السنوات الخمس الماضية، خطوة أخرى نحو عودة الدفء إلى العلاقات بين البلدين.

الصفحات