ترجمات

NICOLAS BEAU: ولد عبد العزيز جدار وهمي ضد الإرهاب

ثلاثاء, 2015-10-20 13:35
NICOLAS BEAU

في مؤتمر "الأمن في منطقة الساحل" المنظم يوم أمس الاثنين في الجمعية الوطنية الفرنسية حاول، أصدقاء النظام الموريتانية تقديمه على أنه درع ضد الجماعات الجهادية، وذلك رغم علاقاته مع الجماعات السلفية ومع السعودية.  

تقرير يكشف استعباد 200 فتاة موريتانية

اثنين, 2015-10-19 13:35

يوجد أكثر من 1000 من الشابات والفتيات القاصرات حاليا في المملكة العربية السعودية في ظروف سيئة للغاية، وفقا لرئيسة رابطة النساء معيلات الأسر آمنتو منت المختار وذلك اعتمادا على شهادة قدّمتها إحدى الفتيات العائدة لتوها من المملكة الع

موظف أممي يتوقع تداعيات للتحقيق مع تازيازت بأمريكا

جمعة, 2015-10-16 11:25

قال الدبلوماسي الدولي السابق والخبير في الشئون الدولية أحمدو ولد عبد الله إنه لا يتصور أن يخاطر صحفيان مهنيان بنشر خبر كاذب عن مؤسسة قوية مثل لجنة الأوراق المالية والمبادلات الأمريكية، وذلك في تعليقه على الخبر الذي نشرته جريدة لمو

اتيام صمبا يرفض حوار "المونولوج" الذي جرى مؤخرا

خميس, 2015-10-15 15:54
اتيام صمبا - أرشيف

قال زعيم حزب القوى التقدمية للتغيير "افلام سابقا" اتيام صمبا إنه على الرغم من أهمية الحوار المسلم بها إلا أن حوارا جادّا يتطلب إرادة سياسيّة حقيقية وإدماج جميع الاتجاهات السياسية من جميع الفئات الاجتماعية دون تمييز، وليس تحويل الح

Le Calame: الفرق بين مسؤولي موريتانيا والنرويج

خميس, 2015-10-15 11:40
واجهة الافتتاحية في موقع الصحيفة

معلومات غير عادية إلى حد ما ترددت هذا الأسبوع  على شاشة قناة فرنسية تدل على تواضع أسطوري في النرويج.

Mediapart تنشر حقيقة خلاف ولد بوعماتو وولد عبد العزيز

ثلاثاء, 2015-10-13 10:32

الخلاف بين الرئيس الموريتاني محمد ولد عبد العزيز وابن عمه، رجل الأعمال محمد ولد بوعماتو هو على الارجح واحد من بذور الشقاق بين المغرب وموريتانيا.

RFI تبث تقريرا عن حمى الوادي المتصدع بموريتانيا

اثنين, 2015-10-12 11:34

تأكد تفشي حمى الوادي المتصدع في موريتانيا، فقد أخطرت الحكومة الموريتانية رسميا منظمة الصحة العالمية بذلك. تم الإبلاغ عن ما يقرب من 25 حالة مشتبه بها حتى الآن، لا تزال عيناتها في معهد باستير بداكار لتحليلها.

Jeuneafrique: أجواء الهدوء ميزت الانتخابات الرئاسية في كوناكري

اثنين, 2015-10-12 10:05

افتحت مراكز الاقتراع في غينيا كوناكري، الأحد في الانتخابات الرئاسية التي يترشح لها الرئيس المنتهية ولايته ألفا كوندي ومنافسه الرئيسي سيلو ديالو.

Le Monde: علاقات مشبوهة لتازيازت مع مقربين من الرئيس الموريتاني

أحد, 2015-10-04 21:16

كشف تحقيق سري نشرته صحيفة لوموند الفرنسية عن وجود علاقات مشبوهة بين مقربين من الرئيس الموريتاني محمد ولد عبد العزيز وفاعلين في شركة كينروس تازيازت موريتانيا

L'Institut Pasteur يؤكد ظهور حمى وبائية بموريتانيا

سبت, 2015-10-03 16:00

تتخذ السلطات الصحية السنغالية زمام المبادرة عن طريق الإيعاز إلى الجهات المختصة (قادة المناطق و رؤساء الأحياء الطبية وحكام المناطق) بعد المعلومات التي قدمها معهد باستور في داكار، وفقا للبيانات المتاحة فقد" تم الإعلان عن حالات من حم

الصفحات