Tang Zhongdong, Ambassadeur de Chine en Mauritanie
Récemment, la Chine a publié le Livre Blanc sur la lutte contre les substances de fentanyl, exposant de manière exhaustive les efforts considérables et l'expérience innovante de la Chine dans ce domaine. Ce document permet à la communauté internationale de mieux comprendre les positions, mesures et résultats concrets de la Chine. La Chine œuvre inébranlablement à la construction d'une communauté d'avenir partagé pour l'humanité, participe activement à la lutte antidrogue et déploie des efforts inlassables pour relever avec les autres pays les défis liés à la question du fentanyl. Ces réalisations sont unanimement reconnues. Pourtant, les États-Unis persistent dans leurs erreurs en rejettant leur responsabilité sur la Chine et en imposant des droits de douane supplémentaires sur les produits chinois sous prétexte de la question du fentanyl.
Depuis son arrivée au pouvoir, le nouveau gouvernement américain a successivement publié des mémorandums sur les politiques commerciales et d'investissement « America First », imposé des tarifs douaniers de 25%sur l'acier et l'aluminium en vertu de l'article 232, annoncé des tarifs douaniers «réciproques », et proposé des mesures restrictives aux secteurs maritime, logistique et de construction navale chinois dans le cadre d'une enquête au titre de l'Article 301. La liste des sanctions tarifaires ne cesse de s'allonger. Ces pratiques de chantage et de menace unilatérales, marquées par l'hégémonisme, violent gravement les règles de l'OMC. Elles non seulement sapent les relations commerciales sino-américaines, mais perturbent aussi la stabilité des chaînes d'approvisionnement mondiales, entravent le développement économique international et finiront par nuire aux intérêts des citoyens et entreprises américains. Les principaux indices boursiers aux États-Unis ont fortement chuté après la confirmation par le président américain de l'imposition de tarifs douaniers.
Il n'y a pas de gagnants dans une guerre commerciale, le protectionnisme n'est pas la solution. Les agissements unilatéralistes et hégémoniques des États-Unis, allant à contre-courant de l'histoire, suscitent de vives inquiétudes et une opposition généralisée au sein de la communauté internationale. Il y a un proverbe chinois, « qui respecte autrui sera respecté ; qui méprise autrui sera traité selon sa propre logique ». Les intimidations et chantages sont inefficaces contre la Chine. La détermination de la Chine à défendre ses intérêts est inébranlable. Face aux mesures unilatérales américaines, la Chine a pris des contre-mesures nécessaires conformément à ses lois nationales et aux principes fondamentaux du droit international.
Les relations commerciales entre la Chine et les États-Unis se développent dans les deux sens et reposent sur la réciprocité. Choisir la coopération apportera des bénéfices mutuels, tandis qu’exercer arbitrairement les pressions entraînera des contre-mesures fermes de la part de la Chine.
La Chine et les États-Unis sont respectivement le plus grand pays en développement et le plus grand pays développé au monde. Ils continueront d'exister sur cette planète et doivent de ce fait coexister en paix. Comme l'a indiqué le Président Xi Jinping lors de son entretien téléphonique avec le Président Donald Trump au début de l'année, le conflit et la confrontation ne doivent pas être une option. La Chine et les États-Unis partagent de larges intérêts communs et de vastes espaces de coopération. Ils peuvent devenir partenaires pour réussir et prospérer ensemble.
La Chine poursuivra le principe de respect mutuel, de coexistence pacifique et de coopération gagnant-gagnant avancé par le Président Xi Jinping pour œuvrer à un développement stable, sain et durable des relations sino-américaines. Dans le même temps, nous espérons que les États-Unis pourront se mettre à l'écoute des peuples chinois et américain, discerner la tendance générale de l'Histoire, porter un regard objectif et rationnel sur le développement de la Chine, mener de manière active et pragmatique des échanges avec la Chine, et travailler avec la Chine pour trouver ensemble une bonne approche de coexistence qui soit bénéfique pour les deux pays et le monde entier.
Tang Zhongdong, Ambassadeur de Chine en Mauritanie
