طالب العقيد متقاعد انجاي ندياوار، استشاري في الشؤون الاستراتيجية والتفاوض بأن تحصل القوة المشتركة لمجموعة الساحل الخمسة على الدعم المالي اللازم والكافي حتى تتمكن من النزول إلى الميدان لمحاولة كسب الحرب التي استمرت لفترة طويلة.
واعتبر العقيد الموريتاني المقيم في فرنسا في مقال له بصحيفة فرنسية ترجمه "مركز الصحراء" أنه يجب أن تتفاعل قوّة برخان والقوات الخاصة الأوروبية القادمة مع الجيوش الإفريقية لمجموعة الخمسة والقوات التي ربما تأتي من بلدان المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا الأخرى، من أجل الاستفادة من قدراتها المختلفة، وأهمها هي المعلومات الاستخباراتية التي يجب مشاركتها، وتوفير الدعم الجوي وتحييد الأهداف المحددة بالفعل" على حد تعبيره.
وقد تخرج العقيد انجاي ندياوار من أكاديميات عسكرية في كل من فرنسا وألمانيا وتولى خلال عمله قيادة المكاتب الأربعة لقيادة الأركان قبل أن يكلف كمستشار لقائد الأركان ويحال له ملف الدراسات الاستراتيجية لقيادة الأركان.
بعد ذلك شغل ملحقا عسكريا بسفارة موريتانيا بفرنسا إلى أن تقاعد ويعمل حاليا كاستشاري للسياسات العسكرية الجيوسياسية والجيوستراتيجية.
لمطالعة ترجمة لمقاله اضغط هنا
