كتبت مجلة Jeune Afrique أن الانتخابات أعادت المعارضة إلى التمرد في مواجهة الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني.
وكتبت "بعد موجة المد الانتخابية لحزب الإنصاف الحاكم خلال الاقتراع الثلاثي في 13 مايو بدأت المعارضة، لأول مرة منذ عام 2019، تواجه رئيس الدولة وتدين ما اعتبرتها عملية تزوير واسعة النطاق".
وأضافت المجلة، "بالنسبة لمحمد ولد الشيخ الغزواني، من المؤكد أن انتخابات 13 مايو لها طعم النصر، ولكن أيضًا طعم المجهول. حتى لو حصل على 80 مقعدًا برلمانيًا من أصل 140 مقعدًا التي حُسمت في الجولة الأولى بالإضافة إلى جميع المجالس الجهوية الـ 13 و 165 بلدية من أصل 238 يواجه رئيس الدولة الآن معارضة أعيد تشكيلها بالكامل حول قادة جدد. قبل كل شيء، تعارض بشدة النتائج المؤقتة للانتخابات التي تعتبرها مشوبة بـ "تزوير واسع النطاق"، لدرجة المطالبة بإلغائها".
ترجمة الصحراء
