لن أتوقف عند الثغرة أو الثغرات التي مكنت السجناء من الفرار من السجن المركزي الذي يعد من بين أكثر السجون الموريتانية حراسة نظرا لخطورة نزلائه، كما لا يمكن ببساطة تصور الثغرة التي سمحت بنجاح عملية الفرار حين نستحضر الموقع الأمني للسجن الواقع وسط منطقة عسكرية تجمع قيادت
قال رئيس الأركان الفرنسية الجنرال تييري بورخارد إنه من الضروري تنمية شراكة استراتيجية وتعاون عسكري بين فرنسا والدول الأعضاء في مجموعة الخمس في الساحل وغيرها من الدول الافريقية على المستويين الإقليمي والثنائي "بشكل يستجيب لمتطلبات المرحلة الحالية لمواجهة التحديات الأم