للإصلاح كلمة تعين الإرهابي الأول عند البعض فى موريتانيا... اللغة العربية

محمدو البار

لقد أراد الله علي أن أحضر يوما سماه أهله - جناية على اللغة العربية - بذكرى يوم اللغة العربية في موريتانيا وبما أنه في موريتانيا كان الأولى تسميته يوم ذكرى الارهابى الأول في موريتانيا أي إدارتها وإليكم أسباب القصة بالقاف التي أحالتها الإدارة الموريتانية إلى غصة بالغين لقد اعلنت مبادرة التمكين للغة العربية عن يوم الحداد على اللغة العربية وكل ايامها أيام حداد فى إدارة موريتانيا لا للحزن عليها المستحق ولكن للتذكير ببعدها عن أصلها بسبب بعد أبنائها ولا سيما في الإدارات عن أصلهم بعدا يكاد يجلس عند القاضى او هكذا يجب لنفي هذه البنوة التى انسلخت من أصلها انسلاخ أهل الدنيا منها بعد موتهم مباشرة أى لا أمل فى العودة

اقول في ذلك الإعلان المعنون ان مكانه فى بناية جهة انواكشوط "بناية" وجهة باريز كتابة وفكرا وسوء ترجمة تسمية المكان فذهبت يوم الإفتتاح ١٨ دجنبر يوم عيد الشرطة بعد ما حضرته أي عيد الشرطة ووجدت فبه العصارة الأولى من المسؤلين من وزراء سيادة وقادة من الدرجة الأولى اسما ووسما ومسؤولية وانتهى الحفل وأنت لا تسمع حرف رطانة واحد لأي مدعو ولكن تسمع وعلى فصاحة مزاوجة بين الأدب العربي الفصيح الرفيع وبين الأدب الشعبي الأصيل الذي يسمع من أبنائه أصالة لا لاتيني فيه ولا رطانة وخوفا من الاتهام بالتحيز فلا شك ان مكاتب هذه النخبة إذا عادت إليها أولا ستشك في شخصياتهم ذهبوا من عندها أعجميو اللسان والعقل واليد بالسمعية ورجعوا لها عرب الجسم والعقل واللسان والإسلام لما سمعت من آيات الله البينات ولكنها سوف تقول لمكاتبها المكتوبة كلها تقريبا بالشمال أن عليهم بإدارة الوزراء ورجال الأعمال فالتعريب يبدأ من هناك فنحن تبع للإدارة العليا لكننا سمعنا فى الحفل لغة نطق بها القرآن وجبريل والنبي صلى الله عليه وسلم والصحابة الأجلاء وموريتانيا فكنا لا نعرف أصلنا والمراد منا إلا بها فالمكاتب الفرنسية صاحبة الشمال لا تقول للعربية كما يقول أصحابها المركزيين لأهل الجنة يوم القيامة انظرونا نقتبس من نوركم بل يقولون لأهل العرببة لا مقام لكم فى موريتانيا فارجعوا وراءكم إننا ههنا قاعدون

 وبعد ذلك حضرت يوم الحزن والتباكى الحقيقي في مبنى جهة "باريز" في نواكشوط فلم اسمع إلا اصواتا مبحوحة من طرف رجال غيارى على وطنهم يتعاقبون على المنصة ينشدون حظهم العاثر أما مواطنين يعلنون إن لم يكن بالاسم فبالصفة أسماء وجهة أصحاب النوايا المتلوثة بدم دستور البلاد الذي رسموا وسطه دون العمل به مادته السادسة بريشة أعلى رسام حيث رسم ما يلى المادة السادسة اللغات الوطنية هى العربية والبلارية والسونكية والولفية اللغة العربية هى اللغة الرسمية

فالرسام استعمل كلام البلاغة العربية فهو يعرف أن إبراز ضمير الفصل يؤذن بالحصر فقال هي العربية أي لا لغة رسمية غيرها ولكن قبل أن يجف قلمه وهذا في عهد الجيش طبعا أعلن رؤساء الدولة من الجيش إجراء مناورة عسكرية ليس مع عدو وهمي ولكن مع عدو بلدي وطني حقيقي أصيل لشعبهم لا سلاح له إلا المودة في القربى لو كانوا يفقهون

ومن نشر ذلك الدستور والجيش عن طريق رؤسائه و وزرا ئه و مدرائه ورجال أعماله إما عمدا أو تجاهلا يجلبون علي الدستور وعلى مادته هذه خاصة بخيلهم ورجلهم ودباباتهم الحديثة مع

  شرائك رجال أعمالهم فيضربونه عن أيمانهم وعن شمائلهم حتى تركوا تلك المادة نجسة لوجودها ميتة فى جسم حي فما كان من المشاركين القلائل إلا أن يتعاقبوا على المنصة لينثروا ما أوتوا من عبقرية عربية إلا انه كما يقول أهل البادية وجود كركرة أي [بكرة] على شاطئ البحر أي بحر من أوساخ رطانة الفرنسية الركيكة وجهل قيمة العربية الفصيحة

فاخرجوا من كنوز عربيتهم العاربة المعربة ما تركوا به الحاضرين يتحسرون مرارة حياتهم الثقافية فوق أرضهم المسلمة العربية فأبدوا حزنا وتأسفا ينعون به لغة القران في امة القران بتلك الآلام الدامية الدائمة بألسنتهم الجريحة بمدح الميت بما فيه حقيقة ولكن القاتل الأبناء المفضلين الانتماء للنسب الحرام على النسب الأصيل وبعد انتهاء الجلسة الذي لم يحضرها إلا قدر أكلة جذور ولكنهم أبناء هذا الوطن لسانا نخوة وقناعة وعلى رأسهم الوزير صو دنب وبحضرة وزير الشؤون الإسلامية

ممثلا لوزير الثقافة ولكنهما لا يمثلان إلا نفسيهما إداريا فان كانوا أقلة لعدم حضور أصحاب البطون

المنتفخة من أصحاب الشمال وعلى رأسهم رجال الأعمال أصحاب الشرائك المتفرنسة قلبا وقالبا إلى الودجين فلسان حالا لمؤتمرين يقول ان الكرام قليل إما غيرهم فكان هذه اللغة لا يعنيهم يومها و لاكل زمنها وبعد الاجتماع أعلن أصحاب المبادرة أن يوم العربية أسبوعا وفى يوم الأربعاء عدت إلى مكان الاجتماع لعلى أساهم في هذه اللغة ولو براي ارجوا ثوابه عند الله فهنا بدأت قضية إرهاب كلمة اللغة العربية في موريتانيا فالمكان كما ذكرت أعلاه جهة باريز في نواكشوط فلم أرى ذكرا و لا خبرا عن أهل المبادرة فذهبت إلى مكان الاستقبال سائلا أين المجتمعين ليوم اللغة العربية فكان كلمة يوم اللغة العربية صعقة كهربائية التفت بعضهم على بعض مستغربا إعطاء يوم للغة العربية في موريتانيا.

وبعد استغرابهم لهذا السؤال استغراب طلب الغفران لإبليس فى نظرهم فأجابوا بعد إن أفاقو من الصعقة بان لا علم لهم بيوم للعربية عندهم ولولا أنى حضرت بنفسي لأنكرت عليها المكان وعند ما ذهبت للباب الذي لا دخول ولا خروج إلا منه فسألتهم فلم يصعقوا وكانوا أكثر تماسكا فطرحوا

علي سؤال تحقيق هل أنت متأكد من أن اجتماعا ليوم اللغة العربية كان هنا فأريتهم مكان وقوف سيارتي التي أذن الحاضر منهم بالدخول لها فتذكروا انه يمكن ان يكون تحول إلي المركز الثقافي

التابع لهم بجنب وزارة الثقافة فذهبنا إليه ووجدنا

سائقا فى سيارته فسألناه وعند ذكرنا ليوم ا للغة العربية وقعت صعقة أخرى للسائق فلقد أنكر الكلمة

استغرابا ان يكون فيه اجتماع ليوم للغة العربية فقال فيه اجتماع ولكن ليس للغة للعربية ولولا ان الاجتماع حضره وزير الشؤون الإسلامية لتيقنا أن المجتمعين ألقى عليهم القبض لعدم وجود أي خبر عنهم ويكون سبب الاعتقال باعتبار أن المادة السادسة من الدستور ولدت ميتة وقد آماتها المو تة الثانية عدم العمل بها ألا فليعلم الرئيس إن الفرنسية لغة مكروه ولكن مكروه ورثها على أبيه والرئيس ورث من أبيه شيئا أخر.

فالدول مكتوب عندهم أن موريتانيا دولة عربية كما يعلمون أن لغة البلد جزء من سيادته والسيادة للشعب للشخص الرئيس والشعب تقال للمصوتين لا للمصوت لهم فعند ما يخرج المصوت له عن سيادة الشعب فهو يمثل نفسه.

والى الآن لم نعرف أين هو الاجتماع في نواكشوط باريز اللغة وأخيرا حان لمن كان يرجو الله واليوم الأخر ترك التمديد للاستعمار الفرنسي فكما أنكم لم تمددوا لخدمة محمد مكت وسوف يتقاعد مع ما فيه من الأخلاق ومكارمها وسوف تعقل الدولة ذلك بعد فوات الأوان ولسان حالها يقول وفد يذكرني قومي إن جد جدهم وفى الليلة الظلماء يفتقد البدر فلا تمددوا للغة الاستعمار الفرنسي بترك لغته وراءكم فالخطوة التي أقدم عليها رئيس البرلمان شجاعة وسوف يخلدها له التاريخ فبقاء الفرنسية في الإدارة سوف لا يساعدكم بعد التقاعد ولا في التقاعد النهائي الذي يحتاج لمساعدة للعمر القصير قصير للعمر الطويل طويل وفيه كثير كثير كثير اخر والله المستعان

 

ثلاثاء, 28/12/2021 - 19:13