أولئك الذين يتوقعون حدوث انتقال في موريتانيا هم على خطأ، فالجنرال محمد ولد عبد العزيز سيظل وفيا للاتفاق السابق الذي أبرم مع الجنرال محمد ولد الشيخ محمد أحمد، وزير الدفاع حاليا.
رصدت صحيفة jeune Afrique الناطقة بالفرنسية التحضيرات التي قامت بها السلطات الموريتانية لاستضافة القمة الافريقية للمرة الأولى في تاريخ البلاد.
و أعدت الصحيفة ملفا خاصا عن موريتانيا يطغى عليه الطابع الترويجي للنظام.