نظمت الجالية الموريتانية في الصين حفلا لتخليد الذكرى 58 لعيد الاستقلال الوطني، وقد ألقى رئيس مكتب الجالية الدكتور مختار ولد خليفه خطابا في بداية الحفل حيث هنأ الشعب والحكومة بالمناسبة  مذكرا بأن " الأمة الموريتانية تقف اليوم عند إحدى أهم محطات أمجادها، في هذا اليوم ا

لا تزال المعلومات التقنية المتعلقة بهاتف هواوي من طراز "ميت 20 برو" تتكشف يوما بعد يوم، وآخرها الكشف عن ميزة "هاي فيجن"، والتي تسهل على المستخدمين عملية البحث عن المعلومات بطريقة فريدة وسريعة.

يشغل مجال صناعة الحديد والصلب اهتمام الباحثين والمختصين يوما بعد يوم  لما له من أهمية أساسية في نمو الاقتصاد العالمي، وارتباطه الوثيق بالتنمية.

عينت موريتانيا سفيرها السايق في الصين بال محمد لحبيب سفيرا في جنيف وعينت خلفا محمد عبد الله ولد البخاري قادما من ابدجان.

بال محمد الحبيب هو دبلوماسي عُيّن سفيرا في الصين في أكتوبر سنة 2009 واستمر في منصبه حتى تعيينه سفيرا في جنيف.

أعلنت شركة "هواوي" الصينية عزمها طرح هاتف ذكي قابل للطي العام القادم، وذلك في مسعى لمجاراة "سامسونغ" التي كشفت هي الاخرى عن مشروع مماثل مؤخرا.

وصل مساء اليوم الاثنين الرئيس محمد ولد عبد العزيز قادما من كوريا الشمالية حيث شارك في احتفالات نظمتها بمناسبة عيدها الوطني.

وكان ولد عبد العزيز قد غادر انواكشوط فاتح سبتمبر الجاري متوجها للصين حيث شارك في قمة افريقية وقام بزيارات لعدة ولايات صينية.

من المقرر أن يعود الرئيس محمد ولد عبد العزيز إلى انواكشوط اليوم الاثنين بعد جولة استغرقت أكثر من أسبوع زار خلالها عدة ولايات صينية وختمها بالمشاركة في احتفالات كوريا الشمالية.

في استباق لمؤتمرها السنوي وفي خطوة تبدو تحذيرية، قالت شركة آبل اليوم إن 

أدى الرئيس محمد ولد عبد العزيز في ختام زيارته الحالية للصين العديد من الأنشطة في محطات الزيارة التي شملت العديد من المناطق الصينية.

اهتم الإعلام الصيني بتنظيم الانتخابات الأخيرة في موريتانيا، حيث خصصت وسائل الإعلام تغطيات لمجريات تنظيم العملية.

التقرير التالي يمثل أحد هذه النماذج التي ترجمها قسم الترجمة في مركز الصحراء: