ترجمات

موقع فرنسي يكتب عن الانشقاق في صفوف حزب اتحاد قوى التقدم

قادة الحزب في مؤتمر سابق (المصدر: الانترنت)

لا يبدو أن الأمور تسير في مجاريها داخل حزب اتحاد قوى التقدم أحد الأحزاب التاريخية للمعارضة الموريتانية. فرئيس الحزب محمد ولد مولود يواجه معارضته الأولى.

اثنين, 10/02/2020 - 07:58

صحيفة فرنسية: الفرنسية تثير جدلا بالبرلمان الموريتاني

البرلمان الموريتاني (المصدر: francetvinfo)

أصدرت الجمعية الوطنية بلاغا جاء فيه: "بما أن العديد من النواب لا يتحدثون الفرنسية، فإن الرئيس يشجع المتحدثين على التعبير عن أنفسهم باللغات المترجمة".

جمعة, 07/02/2020 - 14:00

صحيفة Jeune Afrique تكتب عن زلزال سياسي بموريتانيا

قاعة البرلمان الموريتاني (المصدر: الانترنت)

شُكّلت لجنة تحقيق برلمانية "لإلقاء الضوء" على أحد عشر عاماً من حكم محمد ولد عبد العزيز. تم التصويت بالإجماع بما في ذلك من قبل الحزب الحاكم ويجب أن تنظر اللجنة  بشكل خاص في إدارة عائدات النفط ومنح الصفقات العامة.

خميس, 06/02/2020 - 08:13

صحيفة فرنسية: الإمارات تنقذ موريتانيا من شبح الإفلاس

الرئيس الموريتاني مع ولي عهد أبوظي (المصدر:jeuneafrique)

خصّصت الإمارات العربية المتحدة مبلغ ملياري دولار لموريتانيا، خلال الزيارة الرسمية للرئيس ولد الشيخ غزواني، في شكل استثمارات وقروض. تمويل يأتي في الوقت المناسب تمامًا لإنقاذ الدولة الموريتانية من أزمة مالية سيئة.

أربعاء, 05/02/2020 - 20:42

تسويق الغاز: BP تدفع السنغال وموريتانيا نحو توقيع الاتفاق

منصة عائمة (المصدر: الانترنت)

توجت الجولة الأخيرة من المفاوضات بخصوص تسويق الغاز الموريتاني السنغال باتفاق يزيل آخر العقبات في وجه تطوير حقل  الغاز "السلحفاة/آحميم".

أربعاء, 05/02/2020 - 09:52

RFI: جدل حول منع اللغة الفرنسية في البرلمان الموريتاني

الجمعية الوطنية (المصدر: RFI)

أصبح الحديث باللغة الفرنسية ممنوعا في قاعة البرلمان الموريتاني بعد تطبيق النظام الداخلي الذي تم اعتماده في يوليو الماضي ويحظر على النواب التحدث باللغة الفرنسية خلال المناقشات البرلمانية.

ثلاثاء, 04/02/2020 - 11:34

موقع فرنسي: تمويل الإمارات سيحفز الاقتصاد ويمكن الرئيس من تنفيذ برنامجه

الرئيس ولد الشيخ الغزواني (المصدر: الانترنت)

ستضح الإمارات العربية المتحدة ملياران من الدولارات في الاقتصاد الموريتاني، في مفاجأة أعلن عنها الأمير محمد بن زايد يوم الأحد 2 فبراير خلال زيارة الرئيس الموريتاني محمد ولد الشيخ الغزواني إلى أبو ظبي.

ثلاثاء, 04/02/2020 - 08:28

مجموعات مغربية تتجه للاستثمار في موريتانيا 

صورة تخدم الموضوع (المصدر:انترنت)

سهّل تحسّن العلاقات بين موريتانيا والمغرب استئناف الاستثمارات المغربية في موريتانيا، وهي الاستثمارات التي لم تكن مزدهرة في عهد الرئيس السابق محمد ولد عبد العزيز.

اثنين, 03/02/2020 - 19:03

مجموعات مغربية تتجه للاستثمار في موريتانيا 

صورة تخدم الموضوع (المصدر:انترنت)

سهّل تحسّن العلاقات بين موريتانيا والمغرب استئناف الاستثمارات المغربية في موريتانيا، وهي الاستثمارات التي لم تكن مزدهرة في عهد الرئيس السابق محمد ولد عبد العزيز.

 

اثنين, 03/02/2020 - 19:03

صال يتوقع اكتشافات نفطية وغازية جديدة في موريتانيا والسنغال

ماكي صال خلال افتتاح القمة (المصدر: APS)

توقع الرئيس السنغالي ماكي صال حصول اكتشافات نفطية وغازية جديدة بين موريتانيا والسينغال قائلا إن "الحوض الرسوبي الذي تتقاسمه السنغال وموريتانيا وغامبيا وغينيا وغينيا بيساو هو أبعد ما يكون عن تحقيق إمكاناته الكاملة" على حد وصفه.

خميس, 30/01/2020 - 08:35

الصفحات