ترجمات

قناة TV5: الرئيس السابق عزيز يعود إلى المشهد السياسي

الرئيس السابق محمد ولد عبد العزيز- المصدر (الصحراء)

انضم الرئيس الموريتاني السابق الموريتاني السابق محمد ولد عبد العزيز الجمعة إلى حزب معارض صغير هو الرباط الوطني ودعا أنصاره للانضمام إليه "لمواصلة العمل الذي بدأه" خلال 11 عاما في السلطة.

 

اثنين, 12/04/2021 - 11:53

ولد بلال ينوه بمساعي الحوار بين الأطراف السياسية

محمد فال ولد بلال ـ (المصدر: الإنترنت)

نوّه رئيس اللجنة الوطنية المستقلة للانتخابات بمساعي الحوار بين الأطراف السياسية الجارية حاليا قائلا: "إنّ الحوار فضيلة وأداة أساسية للتنمية والسلام والاستقرار". 

 

اثنين, 05/04/2021 - 15:44

إسبانيا: حكومة غاليسا تطالب بتصحيح اتفاق الصيد الموريتاني الأوروبي

صورة تخدم الخبر ـ (المصدر: elestrechodigital)

طلبت وزارة البحار في حكومة غاليسيا إلى تصحيح المشاكل الموجودة في اتفاقية الصيد الحالية بين موريتانيا والاتحاد الأوروبي.

 

اثنين, 05/04/2021 - 14:23

صحيفة مغربية تنفي وجود "أزمة دبلوماسية" بين المغرب وموريتانيا

صورة تخدم النص ـ (المصدر: الإنترنت)

نفت صحيفة L’opinion المغربية أنباء تم تداولها حول "أزمة دبلوماسية" مفترضة بين المغرب وموريتانيا بسبب تأجيل زيارة وزير خارجية موريتانيا للمغرب، مضيفة أن الزيارة "لم تلغ وستتم إعادة جدولتها".

 

اثنين, 05/04/2021 - 09:35

البنك الدولي يفرج عن تمويل برنامج لدعم الرعي في الساحل

صورة تخدم النص ـ (المصدر: financialafrik)

ستستفيد الجهود المبذولة لتعزيز إنتاجية ومرونة النظم الرعوية في منطقة الساحل من تمويل جديد بقيمة 375 مليون دولار من المؤسسة الدولية للتنمية وافق عليه مجلس إدارة البنك الدولي في 30 مارس 2021 لدعم إطلاق المرحلة الثانية من المشروع الإقليمي لدعم الرعي في منطقة الساحل.

خميس, 01/04/2021 - 10:05

موقع Agenceecofin: يتناول توقيع عقود بين موريتانيا والسنغال

صورة تخدم النص ـ (المصدر: الإنترنت)

أورد موقع  Agenceecofin خبرا حول توقيع موريتانيا والسنغال عقودا تتعلق بمشروع بناء جسر روصو بين وزيري المالية والنقل في البلدين.

 

ثلاثاء, 30/03/2021 - 11:08

صحيفة Lefigaro: موريتانيا تعيد علاقاتها مع قطر

صورة تخدم النص ـ (المصدر: الإنترنت)

أعلنت موريتانيا، الأحد، استئناف العلاقات الدبلوماسية مع قطر، التي قطعتها منذ أربع سنوات، إثر أزمة بين الدوحة وجيرانها. 

 

اثنين, 22/03/2021 - 09:08

صحيفة فرنسية تسرد كواليس اتهام الرئيس السابق في ملف العشرية

الرئيس السابق ولد عبد العزيز ـ (المصدر: jeuneafrique)

تناولت صحيفة Jeune Afrique الفرنسية كواليس إحالة الرئيس السابق محمد ولد العزيز إلى القضاء واتهامه بالفساد هو وعدد من الشخصيات الأخرى، قائلة إنّ المسطرة الحالية قد تأجّلت لمرتين قبل أن يتم تسريعها الأسبوع الماضي..

 

وجاء في مقال الصحيفة:

سبت, 13/03/2021 - 09:43

صحفية Lemonde: ولد عبد العزيز يواجه تهما بالفساد

الرئيس السابق محمد ولد عبد العزيز (المصدر: الانترنت)

وُضع الرئيس السابق محمد ولد عبد العزيز تحت رقابة قضائية وقد "رفض الإجابة على أسئلة القاضي، متمسكًا بالحصانة التي يمنحها إياه الدستور في مادته 93"، على حد تعبير محاميه.

 

جمعة, 12/03/2021 - 08:11

موريتانيا: الاستماع لوزراء سابقين في تحقيق حول الجرائم الاقتصادية

صورة تخدم النص ـ (أرشيف الصحراء)

بدأ وكيل الجمهورية في نواكشوط بعد ظهر الثلاثاء جلسات الاستماع لشخصيات يشتبه في تورطها في عمليات فساد واختلاس ممتلكات عامة في تقرير صادر عن لجنة تحقيق برلمانية صدر العام الماضي.

 

أربعاء, 10/03/2021 - 09:45

الصفحات