ترجمات

أبرز ما تناولته الصحف الفرنسية حول موريتانيا هذا الأسبوع

صورة تخدم النص ـ (المصدر: الإنترنت)

تناولت TV5MONDE التحديات التي يواجهها المزارعون الموريتانيون في ظل الجفاف الذي أصبح متكرّرا بشكل كبير خلال السنوات الأخيرة.

 

اثنين, 04/07/2022 - 17:36

بعد تدخل فاغنر.. تصاعد أعداد اللاجئين الماليين في موريتانيا

لاجئون ماليون في مخيم أمبره بالأراضي الموريتانية- انترنت

أدّى تدخل مجموعة فاغنر شبه العسكرية الروسية في مالي إلى تصاعد أعداد اللاجئين الماليين الفارين إلى موريتانيا، كما نقلت قناة الجزيرة في تقرير نشر على موقعها بالإنجليزية. 

 

ثلاثاء, 28/06/2022 - 21:08

الرئيس الجزائري يصادق على مذكرة تفاهم لإنشاء طريق أزويرات- تيندوف

الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون- المصدر: الرئاسة  الجزائرية

صدّق الرئيس الجزائري على مذكرة التفاهم بين الجزائر وموريتانيا بشأن إنشاء الطريق البري الرابط بين تندوف وازويرات، والتي تهدف إلى توطيد العلاقات وتكثيف المبادلات الاقتصادية والتجارية بين البلدين، بموجب مرسوم رئاسي نشر في الجريدة الرسمية. 

 

خميس, 24/03/2022 - 09:35

مجلة Jeune Afrique: كيف تجنّبت مالي وموريتانيا أزمة دبلوماسية بينهما

المصدر: Jeune Afrique

بعد اغتيال مواطنين موريتانيين في مالي، اتفق الرئيسان محمد ولد الشيخ الغزواني وآسيمي غوتا، سرّاً، على تجنب أي تصعيد بين بلديهما. 

 

جمعة, 18/03/2022 - 12:44

جون آفريك: الرئيس السابق يعزز دفاعه بأحد عمداء المحامين الجزائريين

الرئيس السابق محمد ولد عبد العزيز- المصدر (الصحراء)

لا يزال الرئيس السابق محمد ولد عبد العزيز يحاكم بتهمة الفساد وغسيل الأموال والإثراء غير المشروع، من بين أمور أخرى. وقد وكّل المحامي الجزائري المرموق بشير مشري في اختيار سياسي للغاية لمحاولة إخراج ملفه من حالة الجمود التي يعرفها.

 

جمعة, 11/03/2022 - 11:41

إذاعة RFI: وفد مالي في نواكشوط بعد فقدان موريتانيين في البلاد

من المتوقع أن تصل اليوم إلى نواكشوط بعثة مالية رفيعة المستوى بحسب مذكرة من سفارة مالي في موريتانيا.

 

جمعة, 11/03/2022 - 09:55

مالي : فرنسا تعلن "تحييد" قيادي من القاعدة في المغرب الإسلامي

المصدر (انترنت)

أعلن الجيش الفرنسي، زوال اليوم الاثنين، مقتل القيادي الجزائري في جماعة القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي المدعو يحيى جوادي في عملية للقوات الفرنسية.

 

اثنين, 07/03/2022 - 13:50

صحيفة Lefigaro: موريتانيا مقتنعة بمسؤولية الجيش المالي عن مذبحة الشهر الماضي

المصدر: (انترنت)

تمارس نواكشوط ضغوطا على جارتها مالي التي يقودها مجلس عسكري للحصول على إجابات واضحة على جريمة القتل التي تعرّض لها موريتانيون في مالي قبل شهر. 

بعد شهر تقريبًا، لم يتم تسليط الضوء على عملية قتل الموريتانيين في 17 يناير في مالي.

 

اثنين, 21/02/2022 - 11:19

وزراء خارجية الإيكواس إلى واغادوغو.. وتوصية بتعامل مختلف

المصدر: (انترنت)

بعد وفد رؤساء الأركان، يصل اليوم إلى واغادوغو وفد المجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا الوزاري بعد أسبوع من الانقلاب الذي أطاح بالرئيس روش مارك كريستيان كابوري. وذلك استعدادا لقمة المنظمة المقرر عقدها الخميس في أكرا.

 

اثنين, 31/01/2022 - 09:53

الاتحاد الإفريقي يسعى لإعادة إطلاق الحوار بين مالي وCEDEAO

رئيس مفوضية الاتحاد الافريقي موسى فكي محمد

زار وفد من الاتحاد الأفريقي العاصمة المالية باماكو يوم الثلاثاء 25 يناير بقيادة رئيس مفوضية الاتحاد موسى فكي محمد الذي التقى بالسلطات الانتقالية.

 

أربعاء, 26/01/2022 - 09:27

الصفحات