ترجمات

مجلة Jeune Afrique تكتب مقالا تقييميا للفترة المنقضية من حكم الرئيس

الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني ـ (أرشيف الصحراء)

كتبت مجلة Jeune Afrique مقالا تقييميا لثلاث سنوات من فترة الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني تحت عنوان "محمد ولد الغزواني في لحظة الاختيار".

 

وتناولت المجلة قضايا ملف العشرية الذي يحاكم فيه الرئيس السابق والتضخم وزيادة أسعار المحروقات.

 

ثلاثاء, 02/08/2022 - 18:28

مجلة Jeune Afrique: الانتخابات المقبلة تشكل تحديا للنظام في موريتانيا

الرئيس محمد ولد الشيخ الغزواني- Jeune Afrique

قالت مجلة Jeune Afrique إنّ الانتخابات البرلمانية والبلدية المقبلة تشكل اختبارا جديا للنظام الحالي، خاصّة أن أنصار الرئيس السابق يسعون للترشح في عدد من الدوائر. 

 

اثنين, 25/07/2022 - 11:34

مجلة Jeune Afrique تكتب عن ملف العلاقات بين موريتانيا ومالي

صورة تخدم النص ـ (المصدر: الإنترنت)

تناولت مجلة Jeune Afrique ملف العلاقات بين موريتانيا ومالي في مقال بعنوان: كيف أدار غزواني "حالة آسيمي كويتا".

ثلاثاء, 19/07/2022 - 16:52

الاستعداد لإعادة إطلاق منقاصة ميناء المياه العميقة بنواذيبو

صورة تخدم النص ـ (المصدر: الإنترنت)

قال موقع Africa Intelligence إن الحكومة الموريتانية بصدد إعادة إطلاق الدعوة لتقديم عروض لمشروع ميناء المياه العميقة في نواذيبو قريبًا.

 

اثنين, 18/07/2022 - 16:56

السنغال: الدولة متفائلة جدا بمستقبل عائداتها من الغاز

المصدر: (انترنت)

ستصبح السنغال دولة مصدرة للنفط والغاز في إفريقيا. وهي تتوقّع الحصول على عائدات سنوية تبلغ حوالي 888 مليار فرنك أفريقي خلال الفترة 2023-2025 بفضل حقلين واعدين، وفقًا لمذكرة نشرتها مؤخرًا وزارة المالية والميزانية السنغالية.

خميس, 14/07/2022 - 11:54

قائد برخان: القوات الفرنسية ستغادر مالي بشكل تام في أغسطس المقبل

قائد قوات برخان الجنرال لوران ميشون- انترنت

قال قائد قوات برخان الجنرال لوران ميشون إنّ القوات الفرنسية ستغادر مالي بشكل تام بحلول أغسطس المقبل، منهية بذلك تسع سنوات من الوجود على الأراضي المالية. 

 

ثلاثاء, 05/07/2022 - 19:12

أبرز ما تناولته الصحف الفرنسية حول موريتانيا هذا الأسبوع

صورة تخدم النص ـ (المصدر: الإنترنت)

تناولت TV5MONDE التحديات التي يواجهها المزارعون الموريتانيون في ظل الجفاف الذي أصبح متكرّرا بشكل كبير خلال السنوات الأخيرة.

 

اثنين, 04/07/2022 - 17:36

بعد تدخل فاغنر.. تصاعد أعداد اللاجئين الماليين في موريتانيا

لاجئون ماليون في مخيم أمبره بالأراضي الموريتانية- انترنت

أدّى تدخل مجموعة فاغنر شبه العسكرية الروسية في مالي إلى تصاعد أعداد اللاجئين الماليين الفارين إلى موريتانيا، كما نقلت قناة الجزيرة في تقرير نشر على موقعها بالإنجليزية. 

 

ثلاثاء, 28/06/2022 - 21:08

الرئيس الجزائري يصادق على مذكرة تفاهم لإنشاء طريق أزويرات- تيندوف

الرئيس الجزائري عبد المجيد تبون- المصدر: الرئاسة  الجزائرية

صدّق الرئيس الجزائري على مذكرة التفاهم بين الجزائر وموريتانيا بشأن إنشاء الطريق البري الرابط بين تندوف وازويرات، والتي تهدف إلى توطيد العلاقات وتكثيف المبادلات الاقتصادية والتجارية بين البلدين، بموجب مرسوم رئاسي نشر في الجريدة الرسمية. 

 

خميس, 24/03/2022 - 09:35

مجلة Jeune Afrique: كيف تجنّبت مالي وموريتانيا أزمة دبلوماسية بينهما

المصدر: Jeune Afrique

بعد اغتيال مواطنين موريتانيين في مالي، اتفق الرئيسان محمد ولد الشيخ الغزواني وآسيمي غوتا، سرّاً، على تجنب أي تصعيد بين بلديهما. 

 

جمعة, 18/03/2022 - 12:44

الصفحات